get one of these
duct tape it to your index controller when the thumbstick fails
vrchat doesn't care where the input is coming from, keyboard and non-vr game controllers all work alongside your vr motion controllers