>>286940291
Did that, and it works. Picked a random group of vertices on the shirt, assigned them to the chest vertex group (in edit mode), assigned, and when I pose mode the chest it moves those vertices on the shirt.