>>400192593
I generally start the first bone of the thumb near where the head of the hand bone is. Yours is really far away and unity is probably adjusting the position according to the humanoid rig or something weird. I wish the documentation told us more, but that's just the fix I figured out through trial and error.