>>310588540
Find the model, import that into blender with the textures and paint onto it where you need to. Then export the updated texture and photoshop it into the old images you were editing. That way you don't have to worry about messing anything up during reimport to Unity.