>>333486032
There's an option in the Radial Inventory prefab to use custom animations, so you might be able to choose your desired facial expressions and make them easily toggleable states with this.
https://booth.pm/ja/items/2278448