>>366677182
there's a list on the skyrimvr subreddit of steps you have to take and mods you have to install
personally I recommend the following:
- VRIK (mandatory)
- Spellsiphon (fucking amazing)
- MageVR (a bit finicky but also kinda mandatory)
- Any voice setup such as dragonborn speaks naturally

beyond that, almost any mod for the Special Edition works for VR. Go nuts! I spent like 10 hours just modding the game before my playthrough and I don't regret it. If you use one of those Vortex/MO installers, make sure you install the lower res textures to save your VRAM (choose the 2k body textures instead of the 4k ones).