>>369641636
the most effective way would be using the sculpting mode, masking out the body above the hips, then using the "elastic deform" brush mirrored and locked to the X axis to thin the hips area.
I would recommend just using a different model since your new proportions will probably make it look uncanny at best and it's better if you start with something closer to what you want.