>>403756785
You should be able to detect the movement params and use those for animations.
But I don't know how, sadly. 
>>403775381
Can have 4 wheels and then play animations instead with parameters of direction speed and such.
Wheels is 4 circle colliders, rest is car settings.