It seems that both wifi and usb streaming on Windows 11 is fucked atm. I've tested everything over the past two weeks and I've yet to have a stable experience with anything. That's with best case scenario.