>>286028073
What you can do is make the changes to the model in blender and then directly replace the model's fbx in your unity project. The changes should be reflected on your completed model seamlessly. Note that doing this has a slight chance of fucking shit up on your unity ready model (armature changes are almost certain to do it)