What sort of game would I like to see in VR... ?

I'd like to see more licensed games, honestly. Having a game where you can be Shrek™ or some other meme bullshit would be funny and kinda cool, depending on how well it is handled. A good scifi racer is also something I'd like to pick up...

Is there any anime that'd adapt really well, or should we look at some harvest moon-y stuff?

There's a lot of things we could do with VR and I am interested to see more exclusives that do what they can do with VR and just VR.