>>289260265
Not generally, no. You can try the shrinkwrap modifier, which contrary to its name can also expand the source mesh to find the closest points to the target mesh if you change the options; It might get messy depending on how different the shirts are though.

I'd ask /3/ the same question, they might be able to help better than here.