So how hard is it to make a bionicle avatar with photogrammetry? You could pretty much get 1:1 detail by scanning each part separately.
I wonder if they have models they used for those manuals somewhere.