>>272170510
CM3D1 is mostly base dolls with cloths on top.
CM3D2 got more advanced and you can change the base dolls themselves as a mod. There's even a pretty popular VR mod for CM3D2 that the devs themselves developed for it.
Though I wonder why your artist can't make a proper drawing off the canon artworks seen online. I'm guessing his skill level is not high enough he needs a 3d model to reference rather than just a couple of 2d drawings.

>>272170946
>once I've got my gear running again we can chat
Nice. Looking forward to it. You'd be pleasantly surprised how far VR software side has gone during these past few years.

if you only need yuki, you can use this guy's creation as a base as well:
https://bowlroll.net/file/107099
password: 29144723

My first Yuki upload is from his model. Just modified it like giving her more neck definition and eyes proper shape.
Once you get your self upto snuff in blender 2.80 we should have an easier time talking about how to get your model up and running. See you again soon anon!