>>322724675
I never had much trouble with WMR, but then G2 changed the controller config so that could be part of it.

FPS issues could be caused by excessive super-sampling especially on such a high-res headset. I've noticed even on lower res you start to get diminishing returns after like 1.2 or so. Also since MR Home likes to run constantly in the background it can help to turn off its display mirroring and minimize it.

As for play area you need a lot of room light for good tracking since it's not IR based, it should be pretty good at keeping track of the room (and your playspace), especially if there are some recognizable items (e.g. wall hangings or furniture) for it to reference.