Hitman 3 PSVR is supposedly pretty fun, but the motion controls are super limited. Hopefully they do a PC port eventually with full VR controls, [spoiler]but I kinda doubt that's ever going to happen[/spoiler].
https://uploadvr.com/hitman-3-vr-review/