>>272590373
Some anon with a Quest here has actually played it and could probably go into more detail, but from what I understand you just sideload Lambda1VR and copy the game files over from your PC.
Sidequest exists just to make sideloading stuff like that way easier.