>>408729356
You have to either teleport it by frame (Stupid)
or
use a Parent constraint to lock it there to that bone (Sorta ok)
or
Literally move the object underneath as a child in the hierarchy (High level)