ok im tired of running around public worlds looking for an avatar that works with fbt

how do i get started getting my own avatar?
do I just buy something from booth and edit it from there?
how do I know if whatever I buy supports fbt?
help