How do I play this in VR with Index?

Keyboard and mouse is uncomfortable
I only have Steam Controller, I've tried 10 different setups, nothing works for it.

What do I need to buy to in order to play it correctly?

Also if anyone knows how to make Subnautica and Alien Isolation to work too, bonus points on that.