>>316333630
won't need to care about the rendering pipeline since you're just tossing a toon shader on it anyway
use baked materials and keep the viewport on base color, consider the base color layer your final product.
you can have normal maps as well but if you're using full PBR materials, blur/blur slope/directional blur everything a little bit so it looks more stylized.