It's simple. Keep VR VR. Don't think about what they are irl, don't expect to ever carry something into irl. If they're a cute girl in VR, they're a cute girl to you. If you want irl relationships, then you look for something different.