Man, replaying IEYTD1 the day prior to touching its sequel was a mistake. Stupidly obvious it was built for Quest with no efforts for matching the original PC release. 

Lower quality audio being the worst offender for me by far, followed by a more limited prop count in each map, and then basic textures/lighting/lower-poly in general compared to the first title.