>>399905775
Closest I can think of is https://github.com/BOLL7708/OpenVR2Key which maps controllers to keyboard presses; probably not too much work to make it work with vjoy to emulate like an Xbox controller.