>>267141776
The lighthouse system is openly specified, https://hivetracker.github.io/ is one effort to make a custom tracker. For room mapping, you can get the video stream from the two cameras, but it's up to you to do whatever computer vision algorithm for photogrammetry and match that with the poses of the headset from lighthouse. There might be some opencv demo code out there already.