>>286416607
You can just unscrew them and take them off. The 3.5mm jack on the Index won't be able to run anything high end, but you might be able to squeeze a small USB amp/dac in the frunk. If you can't, you'll just have to live with another long cable.
I'd rather use the Index speakers for VR than my actual headphones though.