>>319184935
best place to start is uploading premade avatars from vrcmods or booth, learn unity from that and the decent text documentation that unity has (plus all the awful 30 minute video tutorials if you can bear those). Then import the fbxs from the avatars into blender and learn you how the meshes, weights, bones, and UVs interact. get used to the blender -> unity workflow.