>>419818315
Make sure that the object you're having attachment problems with is properly parented to your armature. It should be a child of the base object. You can use parent constraints if you want, but as I understand it it's more performant to just directly have it in the unity hierarchy where you want it.