>>314381075
The closest to a fun VR MMO is township tale. It has good mechanics, but they're hidden in a 15fps cosmetic cash shop tumblr nose mess so it's still pretty shit. Never tried orbus by I've heard it's the epitome of boring grinding.

Vivecraft is still pretty fantastic if you're not tired of minecraft. You might be able to find the right mods to make it into a fun roguelike. I tried this "roguelike dungeons" modpack in the 1.12 days, and it was okay, but performance was awful on the vivecraft 1.12 version. I still haven't checked out the 1.16 modding scene yet but it'd probably be better on performance at least.