>>310288276
>I guess that a shortcut might not be worth it.
The shortcut entails using a custom shader that cycles through the material to change a specific UV set of triangles to another location. Not worth it unless you're really good at coding shaders already so you can modify your preferred shader already,