>>351936662
Fremdschämenkompilation sounds rather denglisch to me, maybe Fremdschämsammlung?
Schnappen also looks weird as the verb, sadly don't have a better word for it, maybe "Blitz" from the camera flash? 
Or does it have to be the sound