>>287472153
the UVs are just stretched 1:1 on the top face of the beveled tile. the shader indexes into the image using the 7-6 grid. Unity texture import squares the original texture, so the distortion works out in the end.