>>310518917
There have been a lot of attempts at rigging toe movements to index finger tracking but I'm pretty sure none have worked. Easiest would be putting a spread and curl shapekey on gestures. You can't really move your toes dexterously irl so having lots of control over them is uncanny.