>>350636354
I'm surprised no one told you to try this yet but
click on SteamVR upper left corner
devices
manage vive trackers
you can manually assign what tracker is what, right and left foot don't matter just make sure you assign your feet to feet trackers and than the hip one to hip
won't necessarily do magic but vive trackers are fucky so that might help