>>279132301
A lot of good titles are oculus like Robo Recall and Asgard's Wrath. Journey to the Gods. Moss and some others.
Swords of Gargantua is good if you like blade & sorcery.

But the biggest thing here that I noticed you haven't tried yet is VRchat. It's got thousands upon thousands of worlds with about 10% being good. Exploring them with friends is some of the best experiences in VR.