>>301093139
that's all you gotta do. vrchat's video player can't handle mkvs, so bake the subs in with handbrake and put it on dropbox. vrchat's video player also can't handle urls with spaces, so check what you're pasting in too.