>>403049393
You have to scale it in Pose mode, not Edit mode.
Check to see if the Body mesh has any shapekeys for breast size first, those are usually higher quality than the result you'll get from just scaling bones.