Apparently the guy who made that Half-Life VR mod is porting Return to Castle Wolfenstein to VR for the Quest.
https://uploadvr.com/return-to-wolfenstein-oculus-quest/
https://www.youtube.com/watch?v=szqPmNANE14