I did some tinkering and finally got my index working on linux. Turns out you have to update everything on a windows PC for someone reason. Afterwards it worked out of the box with some glitches here and there. Thinking about giving VRChat a go as my first game, hopefully it runs.