>>287418905
Creative weight painting would aid optimization. I feel like a gentle flop would be more realistic than a several bone jiggle (although exaggeration probably adds to the eroticism). 
>would that be taken well here?
For both ERP and shitpost avatars, I'm certain.