>>307060071
Try using opaque or cut out shaders. I don't think the UV map is actually wrong, it's just that the transparency isn't calculated correctly. Otherwise the normal direction is backwards and you're seeing the back of each polygon instead of the front.