>>267719147
Install cats using the instructions here if you don't already have it.
https://vrcat.club/threads/cats-blender-plugin-0-14-0.6/
Select attach mesh under Custom Model Creation in the CATS tab, select your head bone in the bottom box, then click the attach mesh button.