I tried ChilloutVR again after they updated it to add a camera and fix bugs. The camera can only be operated when it isn't held, which seems really dumb. I couldn't see another player's avatar for a long while. The worlds tab is now broken in a different way, so now only the Hub is available.

So, not worth spending time on right now unless you want to reserve a name just in case.