>>362277794
separate the area you want to be a dynamic bone in blender by selecing it in edit mode and clicking "P" to separate
then in Unity, add a Cloth component to the new skinned mesh that you created for the jiggle physics.