>>307009237
Depending on the specific situation, you can use shrinkwrap, the various sculpt tools, proportional editing, or any combination of those to get the clothes fitting nicely. That's the easy part...tweaking the weight painting after transferring weights is the annoying bit.