Here's the updated sale rec list. I'll try to make some more updates, but this should have most of what's been positively mentioned recently. If you've got any other suggestions, feel free to add them.
>Racing
Assetto Corsa
Project Cars 2
Redout
BallisticNG
>Flight
Ultrawings
IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad
VTOL VR
DCS World DLC
>Space
House of the Dying Sun
Elite Dangerous
No Man's Sky
Pulsar
Star Trek: Bridge Crew
>Shooter
Pavlov
Onward
Contractors
Croteam VR Bundle
Sairento
Space Pirate Trainer
Gal*Gun 2 VR
SUPERHOT VR
Payday 2
>Sports
Thrill of the Fight
Creed
Eleven
>Melee Combat
Until You Fall
Swords of Gargantua
GORN
Hellsplit: Arena
>Horror
Organ Quarter
>Survival
Star Shelter
The Forest
Island 359
>Other
Euro Truck Simulator 2 (comfy driving)
Vox Machinae (fun mech combat, dead multiplayer)
Climbey
Wrench (mechanic sim)
Megaton Rainfall (superhero sim)
Windlands
Keep Talking and Nobody Explodes (local coop bomb defusal)