>>346394858
I'd check the vrchat logs to see if there's anything relevant. I'd also try other theater worlds besides that one, in case it's sitting with that particular prefab. 

If the same problem happens with e.g. YouTube videos then it's probably not the fault of dropbox. The logs should tell you if they are serving you 403s or similar though.