>>301982879
>a one-gimmick minigame/gimmick map
Then Blonix dungeon or TK Dungeon if you haven't done that yet.

There's also the Hyperjump world though not much of a co-op.

There are multiple puzzle rooms like "Escape Room" that is definitely co-op in more ways than one.