>>361693162
the game downloads them automatically when you subscribe
since the latest update you'll be able to do it when the map is selected in-game, but for future reference you'll want to link your steam account and get the maps downloaded before the lobby starts.