>>344267434
>would toon shaders look fine on avatars that aren't anime styled
Yep. Many of the popular toonshader these days are PBR toonshaders. So they're quite physically based renderers.
Poiyomi and ACLS come to mind. Simpler ones like Silent's shader might be good for trying the water's out though